Terms & Conditions
English:
Terms & Conditions for Mobile Applications LLC
When downloading or using the application, these terms automatically apply to you - therefore, you need to make sure that you read them carefully before using the application.
You are not allowed to copy or modify the application, any part of it or our trademarks in any way. You are not allowed to attempt to extract the source code of the application, nor are you allowed to attempt to translate the application into other languages or create derivative versions. The application itself, as well as all trademarks, copyrights, database rights and other intellectual property rights related to it, still belong to ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC.
ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC strives to ensure that the application is as useful and effective as possible. For this reason, we reserve the right to make changes to the application or charge for its services at any time and for any reason. We will never charge you for the application or its services without explaining to you exactly what you are paying for.
The A-PRO application stores and processes the personal data that you have provided to us to provide our Services. You are responsible for the security of your phone and access to the application. Therefore, we recommend that you do not jailbreak or root your phone, which is the process of removing software restrictions and prohibitions imposed by the official operating system of your device. This can make your phone vulnerable to malware and viruses, disrupt your phone's security features, and may cause the A-PRO app to not work properly or not work at all.
Some features of the application require an active internet connection. The connection can be via Wi-Fi connection or provided by your mobile provider, but ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC is not responsible for the lack of full functionality of the application in case of interference or lack of Internet connection.
If you use the app outside of the Wi-Fi coverage area, you should remember that the terms of the contract with your mobile service provider continue to apply. As a result, the mobile provider may charge you the cost of data for the connection time when using the application or other third-party payments. By using the app, you accept responsibility for any such costs, including roaming data charges, if you use the app outside of your home territory (i.e. region or country) without disabling data roaming. If you are not the person responsible for paying the bills of the mobile device on which you use the app, keep in mind that we assume that you have received permission from the responsible person to use the app.
In addition, ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC cannot always take responsibility for how you use the application, i.e. you need to make sure that your device remains charged - if its battery runs out and you cannot turn it on to use the Service, ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC cannot take responsibility.
As for the responsibility of ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC for your use of the application, when using the application, it is important to remember that, although we try to ensure its constant updating and correctness of data, we rely on third parties to obtain additional information that will be available to you. ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC is not responsible for any direct or indirect losses incurred by you as a result of your full reliance on this functionality of the application.
Updating the application.
This service is updated with some frequency. The app is currently available on iOS and Android - system requirements (current and future) may change, and if you want to continue using the app, you will need to download updates. ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC does not promise that it will always update the application in such a way that it will work flawlessly with those versions of iOS and Android that are installed on your device. By accepting the Terms of Use, you promise to always accept updates to the application when they are available, and also accept that we may make the application unavailable and may terminate the possibility of using it at any time without prior notice. Upon termination of the service of the application, unless otherwise notified by us (a) the rights and licenses granted to you in these terms will expire; (b) you must stop using the application and (if necessary) delete it from your device.
Changes to these Terms and Conditions
This information may be updated. We recommend that you periodically review this page for any changes, and also undertake to notify you of the changes made.
These terms and conditions are effective as of 2023-09-12
Contact Us
If you have any questions or suggestions about our Terms and Conditions, do not hesitate to contact us at atmosphere.of.productivity@yandex.ru.
Russian:
При загрузке или использовании приложения данные условия автоматически распространяются на Вас - поэтому необходимо убедиться, что Вы внимательно прочитали их перед использованием приложения.
Вам не разрешается копировать или изменять приложение, любую его часть или наши торговые марки каким бы то ни было способом. Вам не разрешается пытаться извлечь исходный код приложения, а также не разрешается пытаться переводить приложение на другие языки или создавать производные версии. Само приложение, а также все торговые марки, авторские права, права на базы данных и другие права интеллектуальной собственности, связанные с ним, по-прежнему принадлежат ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ".
ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" стремится к тому, чтобы приложение было максимально полезным и эффективным. По этой причине мы оставляем за собой право вносить изменения в приложение или взимать плату за его услуги в любое время и по любой причине. Мы никогда не будем взимать с вас плату за приложение или его услуги, не разъяснив вам, за что именно вы платите.
Приложение А-ПРО хранит и обрабатывает личные данные, которые Вы передали нам для предоставления наших Услуг. Вы несете ответственность за безопасность вашего телефона и доступа к приложению. Поэтому мы рекомендуем вам не делать jailbreak или root Вашего телефона, который представляет собой процесс удаления программных ограничений и запретов, наложенных официальной операционной системой вашего устройства. Это может сделать Ваш телефон уязвимым для вредоносных программ и вирусов, нарушить функции безопасности вашего телефона и может привести к тому, что приложение А-ПРО не будет работать должным образом или вообще не будет работать.
Некоторые функции приложения требуют наличия активного интернет-соединения. Подключение может быть по Wi-Fi соединению или предоставлено вашим провайдером мобильной связи, но ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не несет ответственности за отсутствие работоспособности приложения в полном объёме при помехах или отсутствии интернет-соединения.
Если вы используете приложение вне зоны действия Wi-Fi, вы должны помнить, что условия договора с вашим поставщиком услуг мобильной связи продолжают действовать. В результате поставщик мобильной связи может взыскать с вас стоимость данных за время соединения при использовании приложения или другие сторонние платежи. Используя приложение, вы принимаете на себя ответственность за любые такие расходы, включая плату за данные в роуминге, если вы используете приложение за пределами вашей домашней территории (т.е. региона или страны), не отключив роуминг данных. Если вы не являетесь лицом, ответственным за оплату счетов мобильного устройства, на котором вы используете приложение, имейте в виду, что мы предполагаем, что вы получили разрешение от ответственного лица на использование приложения.
Кроме того, ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не всегда может взять на себя ответственность за то, как вы используете приложение, т.е. вам необходимо следить за тем, чтобы ваше устройство оставалось заряженным - если у него разрядится аккумулятор и вы не сможете включить его, чтобы воспользоваться Услугой, ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не может взять на себя ответственность.
Что касается ответственности ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" за использование вами приложения, то при использовании приложения важно помнить, что, хотя мы стараемся обеспечить его постоянное обновление и корректность данных, мы полагаемся на третьих лиц, в части получения дополнительной информации, которая будет доступна для Вас. ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, понесенные вами в результате того, что вы полностью полагаетесь на данную функциональность приложения.
Обновление приложения.
Данный сервис обновляется с некоторой периодичностью. В настоящее время приложение доступно на iOS и Android - требования к системам (текущим и будущим) могут измениться, и, если вы хотите продолжить пользоваться приложением, вам нужно будет загрузить обновления. ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не обещает, что всегда будет обновлять приложение таким образом, что оно будет безошибочно работать с теми версиями iOS и Android, которые установлены на вашем устройстве. Принимая Условия использования, Вы обещаете всегда принимать обновления приложения, когда они доступны, а также принимаете то, что мы можем сделать приложение недоступным и можем прекратить возможность его использования в любое время без предварительного уведомления. При прекращении обслуживания приложения, если нами не сообщены иные условия (а) у прав и лицензий, предоставленных вам в настоящих условиях, прекращается срок действия; (б) вы должны прекратить использование приложения и (при необходимости) удалить его со своего устройства.
Изменения в настоящих Положениях и условиях
Данная информация может быть обновлена. Мы рекомендуем вам периодически просматривать эту страницу на предмет любых изменений, а также обязуемся уведомлять Вас внесённых изменениях.
Настоящие правила и условия вступают в силу с 2023-09-12
Контактная информация
Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по поводу наших положений и условий, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу atmosphere.of.productivity@yandex.ru.
Terms & Conditions for Mobile Applications LLC
When downloading or using the application, these terms automatically apply to you - therefore, you need to make sure that you read them carefully before using the application.
You are not allowed to copy or modify the application, any part of it or our trademarks in any way. You are not allowed to attempt to extract the source code of the application, nor are you allowed to attempt to translate the application into other languages or create derivative versions. The application itself, as well as all trademarks, copyrights, database rights and other intellectual property rights related to it, still belong to ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC.
ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC strives to ensure that the application is as useful and effective as possible. For this reason, we reserve the right to make changes to the application or charge for its services at any time and for any reason. We will never charge you for the application or its services without explaining to you exactly what you are paying for.
The A-PRO application stores and processes the personal data that you have provided to us to provide our Services. You are responsible for the security of your phone and access to the application. Therefore, we recommend that you do not jailbreak or root your phone, which is the process of removing software restrictions and prohibitions imposed by the official operating system of your device. This can make your phone vulnerable to malware and viruses, disrupt your phone's security features, and may cause the A-PRO app to not work properly or not work at all.
Some features of the application require an active internet connection. The connection can be via Wi-Fi connection or provided by your mobile provider, but ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC is not responsible for the lack of full functionality of the application in case of interference or lack of Internet connection.
If you use the app outside of the Wi-Fi coverage area, you should remember that the terms of the contract with your mobile service provider continue to apply. As a result, the mobile provider may charge you the cost of data for the connection time when using the application or other third-party payments. By using the app, you accept responsibility for any such costs, including roaming data charges, if you use the app outside of your home territory (i.e. region or country) without disabling data roaming. If you are not the person responsible for paying the bills of the mobile device on which you use the app, keep in mind that we assume that you have received permission from the responsible person to use the app.
In addition, ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC cannot always take responsibility for how you use the application, i.e. you need to make sure that your device remains charged - if its battery runs out and you cannot turn it on to use the Service, ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC cannot take responsibility.
As for the responsibility of ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC for your use of the application, when using the application, it is important to remember that, although we try to ensure its constant updating and correctness of data, we rely on third parties to obtain additional information that will be available to you. ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC is not responsible for any direct or indirect losses incurred by you as a result of your full reliance on this functionality of the application.
Updating the application.
This service is updated with some frequency. The app is currently available on iOS and Android - system requirements (current and future) may change, and if you want to continue using the app, you will need to download updates. ATMOSPHERE OF PRODUCTIVITY LLC does not promise that it will always update the application in such a way that it will work flawlessly with those versions of iOS and Android that are installed on your device. By accepting the Terms of Use, you promise to always accept updates to the application when they are available, and also accept that we may make the application unavailable and may terminate the possibility of using it at any time without prior notice. Upon termination of the service of the application, unless otherwise notified by us (a) the rights and licenses granted to you in these terms will expire; (b) you must stop using the application and (if necessary) delete it from your device.
Changes to these Terms and Conditions
This information may be updated. We recommend that you periodically review this page for any changes, and also undertake to notify you of the changes made.
These terms and conditions are effective as of 2023-09-12
Contact Us
If you have any questions or suggestions about our Terms and Conditions, do not hesitate to contact us at atmosphere.of.productivity@yandex.ru.
Russian:
При загрузке или использовании приложения данные условия автоматически распространяются на Вас - поэтому необходимо убедиться, что Вы внимательно прочитали их перед использованием приложения.
Вам не разрешается копировать или изменять приложение, любую его часть или наши торговые марки каким бы то ни было способом. Вам не разрешается пытаться извлечь исходный код приложения, а также не разрешается пытаться переводить приложение на другие языки или создавать производные версии. Само приложение, а также все торговые марки, авторские права, права на базы данных и другие права интеллектуальной собственности, связанные с ним, по-прежнему принадлежат ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ".
ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" стремится к тому, чтобы приложение было максимально полезным и эффективным. По этой причине мы оставляем за собой право вносить изменения в приложение или взимать плату за его услуги в любое время и по любой причине. Мы никогда не будем взимать с вас плату за приложение или его услуги, не разъяснив вам, за что именно вы платите.
Приложение А-ПРО хранит и обрабатывает личные данные, которые Вы передали нам для предоставления наших Услуг. Вы несете ответственность за безопасность вашего телефона и доступа к приложению. Поэтому мы рекомендуем вам не делать jailbreak или root Вашего телефона, который представляет собой процесс удаления программных ограничений и запретов, наложенных официальной операционной системой вашего устройства. Это может сделать Ваш телефон уязвимым для вредоносных программ и вирусов, нарушить функции безопасности вашего телефона и может привести к тому, что приложение А-ПРО не будет работать должным образом или вообще не будет работать.
Некоторые функции приложения требуют наличия активного интернет-соединения. Подключение может быть по Wi-Fi соединению или предоставлено вашим провайдером мобильной связи, но ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не несет ответственности за отсутствие работоспособности приложения в полном объёме при помехах или отсутствии интернет-соединения.
Если вы используете приложение вне зоны действия Wi-Fi, вы должны помнить, что условия договора с вашим поставщиком услуг мобильной связи продолжают действовать. В результате поставщик мобильной связи может взыскать с вас стоимость данных за время соединения при использовании приложения или другие сторонние платежи. Используя приложение, вы принимаете на себя ответственность за любые такие расходы, включая плату за данные в роуминге, если вы используете приложение за пределами вашей домашней территории (т.е. региона или страны), не отключив роуминг данных. Если вы не являетесь лицом, ответственным за оплату счетов мобильного устройства, на котором вы используете приложение, имейте в виду, что мы предполагаем, что вы получили разрешение от ответственного лица на использование приложения.
Кроме того, ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не всегда может взять на себя ответственность за то, как вы используете приложение, т.е. вам необходимо следить за тем, чтобы ваше устройство оставалось заряженным - если у него разрядится аккумулятор и вы не сможете включить его, чтобы воспользоваться Услугой, ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не может взять на себя ответственность.
Что касается ответственности ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" за использование вами приложения, то при использовании приложения важно помнить, что, хотя мы стараемся обеспечить его постоянное обновление и корректность данных, мы полагаемся на третьих лиц, в части получения дополнительной информации, которая будет доступна для Вас. ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не несет ответственности за любые прямые или косвенные убытки, понесенные вами в результате того, что вы полностью полагаетесь на данную функциональность приложения.
Обновление приложения.
Данный сервис обновляется с некоторой периодичностью. В настоящее время приложение доступно на iOS и Android - требования к системам (текущим и будущим) могут измениться, и, если вы хотите продолжить пользоваться приложением, вам нужно будет загрузить обновления. ООО "АТМОСФЕРА ПРОДУКТИВНОСТИ" не обещает, что всегда будет обновлять приложение таким образом, что оно будет безошибочно работать с теми версиями iOS и Android, которые установлены на вашем устройстве. Принимая Условия использования, Вы обещаете всегда принимать обновления приложения, когда они доступны, а также принимаете то, что мы можем сделать приложение недоступным и можем прекратить возможность его использования в любое время без предварительного уведомления. При прекращении обслуживания приложения, если нами не сообщены иные условия (а) у прав и лицензий, предоставленных вам в настоящих условиях, прекращается срок действия; (б) вы должны прекратить использование приложения и (при необходимости) удалить его со своего устройства.
Изменения в настоящих Положениях и условиях
Данная информация может быть обновлена. Мы рекомендуем вам периодически просматривать эту страницу на предмет любых изменений, а также обязуемся уведомлять Вас внесённых изменениях.
Настоящие правила и условия вступают в силу с 2023-09-12
Контактная информация
Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по поводу наших положений и условий, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу atmosphere.of.productivity@yandex.ru.
Atmosphere of Productitivty
Создание умного пространства для повышения личной эффективности
© 2023 "Атмосфера продуктивности"
© 2023 "Атмосфера продуктивности"
